个人简介

1989-2017 武钢国贸公司翻译科, 从事英语翻译工作。期间笔译了数百万字的资料,内容涉猎商务、原料、机械、自动化、电气、化工、气体、财务等许多领域;口译方面,先后参与了武钢炼铁(新三高)、烧结改造(四烧)、鄂州球团厂引进、耐火公司合资、制氧机(四大氧)、炼钢(三炼钢)、冷轧(一冷改造:酸轧联机和镀锌线;二冷扎:全线引进)、热轧(二热轧)、轧板厂改造、鄂钢宽厚板、硅钢改造等多个大型技改引进项目商务谈判、技术交流和现场翻译,并多次带团出国或陪同武钢领导出国交流和学习。

项目经验

武钢引进工程

冶金

1989-2017 武钢国贸公司翻译科, 从事英语翻译工作。期间笔译了数百万字的资料,内容涉猎商务、原料、机械、自动化、电气、化工、气体、财务等许多领域;口译方面,先后参与了武钢炼铁(新三高)、烧结改造(四烧)、鄂州球团厂引进、耐火公司合资、制氧机(四大氧)、炼钢(三炼钢)、冷轧(一冷改造:酸轧联机和镀锌线;二冷扎:全线引进)、热轧(二热轧)、轧板厂改造、鄂钢宽厚板、硅钢改造等多个大型技改引进项目商务谈判、技术交流和现场翻译,并多次带团出国或陪同武钢领导出国交流和学习。

学历信息

  • 毕业院校: 武汉理工大学
  • 学历/专业: 本科/英语