个人简介
1、通过英语CET六级测试，持有人事部CATTI三级笔译证书。2、思维开阔，译文重质量，字斟句酌，工作态度严谨。3、长期从事翻译行业，有四年汉化社翻译经验，措辞精准，表达清晰。4、尤其擅长文体娱乐、公文文书、产品说明书翻译；交稿快速，质量可靠。5、优秀的译文既是对顾客的负责，也是对自己作品的认真，欢迎咨询和预约!
项目经验
激战2中国本地化运营
文化娱乐
2020年开始从事由北美ArenaNet公司开发，国内空中网代理，魔幻史诗游戏Guild Wars2，主要负责人物世界背景故事、对话等内容的翻译及本地化服务。
大同市云冈石窟、悬空寺、博物馆等旅游场所翻译
文化旅游
在校大三期间于大同市文化和旅游局实习一年，负责大同市云冈石窟、悬空寺、博物馆等旅游场所部分中英翻译，参考古今文献、中外翻译范例，用词地道准确，得到市领导、学校领导的高度赞扬，实习结束后经过双方领导会议评选，荣获大同市文旅局颁发的”优秀实习生“。
学历信息
- 毕业院校: 同济大学
- 学历/专业: 硕士/英语笔译
