石油设备笔译及口译

石油设备

全程接待客户的衣食住行，负责图纸讨论、电路设计、产品设计、生产沟通、公司会议的翻译工作，以及大型国际采购洽谈会的会场接待和谈判翻译工作。

电影和纪录片翻译

影视行业

多次翻译电影字幕和纪录片台本。

小说翻译

文学类

主要是童话类和悬疑小说。

院校教育内部用书翻译

教育

有关初级教育、成人教育和职业教育的内部用书翻译。

新闻稿和政府报告

新闻

多次翻译新闻稿、论文和政府报告、发言稿、计划书。

各类报告、证明、证件、公证书、委托书翻译

医学、稀有金属、政府证明

包括质量检测报告、医学报告以及专业机构的检测规范， 以及国内外各类证书、证明和公证书、委托书翻译（包括身份证、户口本、出生证、结婚证、离婚证、护照、驾照、营业执照、房产证、学位证、毕业证、各类委托书和公证书、无犯罪记录证明、在职证明以及在校证明等等）；

翻译英文视频配稿

消防、传媒以及稀有金属锻造

多次为本地知名企业翻译英文视频配稿。

公司宣传媒介信息翻译

稀有金属锻造

本人全权负责公司内外贸业务、中英文网站、电子商务平台和宣传册以及展会筹备和参展的一切事宜。

公司全套资料翻译

稀有金属锻造

本人全权负责将公司简介、质量方针和目标、总经理致辞、生产工艺流程、产品信息、公司英文视频配稿等信息进行翻译。

果汁生产工艺流程

果汁加工

本人全权负责将公司生产的的果汁产品和相关工艺进行翻译。

稀有金属材料产品信息和性能翻译

稀有金属锻造

本人全权负责将公司生产的所有钛、钼、镍、钨、钴、锆、钽、铌、钒、铬等金属的相关产品以及性能查阅专业资料，进行翻译。